Marley powraca z jeszcze bardziej rozmachanym ogonem i tym razem MÓWI. To prawda, "najgorszy Pies świata" ma rozbrykany głos i równie niesforny charakter. Dołącz do Marleya w jego beztroskich szczenięcych latach, kiedy to razem z letnim kumplem Bodim Groganem sieją spustoszenie podczas sąsiedzkiej...